Bilingual Writer - Portuguese (Brazil) at Mercor: Shape Next-Gen AI While Earning Remotely ($12.6/task)
Company: Mercor · Location: Remote — Global · Type: contractor · Languages: Portuguese · Posted: 2026-09-15
The artificial intelligence boom has opened up incredible global remote work opportunities, particularly for native speakers who can help train conversational models. Mercor is launching a specialized project seeking native Brazilian Portuguese speakers to test and evaluate next-generation voice AI assistants.
O boom da inteligência artificial abriu oportunidades incríveis de trabalho remoto global, especialmente para falantes nativos que podem ajudar a treinar modelos conversacionais. A Mercor está lançando um projeto especializado buscando falantes nativos de português do Brasil para testar assistentes de voz de IA.
Bilingual Writer - Portuguese (Brazil)
Role Summary / Resumo: Use a specialized macOS app to complete everyday tasks by voice in Brazilian Portuguese, log transcripts, and rate AI responses in partnership with a leading AI lab.
The Rise of Voice AI Training for Global Talent
Most AI training historically focused on text-based English inputs. Today, frontier AI laboratories are aggressively expanding into multilingual voice interactions. For professionals in Brazil and across the global Portuguese-speaking diaspora, this represents a golden window to earn USD-pegged income from home.
Mercor connects top global talent with high-paying remote contracts through a streamlined hiring pipeline. This particular project focuses on evaluating natural speech flows, colloquialisms, and everyday utility in Brazilian Portuguese.
Historicamente, a maior parte do treinamento de IA focava em textos em inglês. Hoje, laboratórios de IA de ponta estão se expandindo agressivamente para interações de voz multilíngues. Para profissionais no Brasil e na diáspora lusófona, isso representa uma oportunidade de ouro para obter renda atrelada ao dólar trabalhando de casa.
A Mercor conecta talentos globais de ponta a contratos remotos bem remunerados por meio de um processo seletivo ágil. Este projeto específico foca em avaliar fluxos de fala natural, gírias e utilidade cotidiana em português do Brasil.
Core Responsibilities and Daily Tasks
- Voice Interaction: Use your voice to compose emails, messages, and notes across everyday productivity applications.
- AI Direction: Instruct the AI to generate images, format text, run spreadsheet formulas, and summarize complex documents.
- Transcription & Cleaning: Record accurate transcripts of spoken queries and generate clean, standardized text versions.
- Quality Rating: Evaluate and rate the AI assistant's accuracy, responsiveness, and cultural naturalness.
- Data Logging: Record task metrics in structured tracking sheets and upload recordings securely.
- Interação por Voz: Use sua voz para redigir e-mails, mensagens e notas em aplicativos cotidianos de produtividade.
- Comandos de IA: Instrua a IA a gerar imagens, formatar textos, aplicar fórmulas de planilhas e resumir documentos.
- Transcrição: Grave transcrições precisas de consultas faladas e produza versões de texto limpas e padronizadas.
- Avaliação de Qualidade: Avalie a precisão, capacidade de resposta e naturalidade cultural da IA.
- Registro de Dados: Registre métricas de tarefas em planilhas estruturadas e envie gravações de forma segura.
💻 Technical Requirement / Requisito Técnico: You MUST own a Mac with an Apple Silicon chip (M1, M2, or M3) running macOS Sequoia 15.0 or newer. / Você DEVE possuir um Mac com chip Apple Silicon (M1, M2 ou M3) rodando o macOS Sequoia 15.0 ou mais recente.
Ideal Candidate Qualifications
- Native Proficiency: Native or near-native fluency in Brazilian Portuguese (raised or living in Brazil preferred).
- English Comprehension: Able to seamlessly understand project guidelines and instructions written in English.
- Hardware Ready: Owning the required Mac Apple Silicon setup running macOS Sequoia 15.0+.
- Tech Savvy: Regular everyday usage of common productivity suites (email, messaging, spreadsheets, browsers).
- Detail-Oriented: Comfortable with structured data entry, meticulous record-keeping, and independent quality checks.
- Proficiência Nativa: Fluência nativa ou próxima em português do Brasil (preferência para nascidos/criados no Brasil).
- Compreensão em Inglês: Capacidade de entender diretrizes de projeto e instruções escritas em inglês.
- Equipamento Obrigatório: Possuir o Mac com Apple Silicon necessário rodando o macOS Sequoia 15.0+.
- Familiaridade Tecnológica: Uso diário de aplicativos de produtividade (e-mail, mensagens, planilhas, navegadores).
- Atenção aos Detalhes: Confortável com entrada de dados estruturados e revisões de qualidade independentes.
Compensation, Bonus Structure & Contract Terms
Mercor structures its compensation to reward performance and reliability:
- Task Rate: Earn $12.6 per completed evaluation task.
- Performance Incentives: Get paid once hired, plus unlock a 20% bonus for each hour worked based on performance milestones.
- Project Timeline: Immediate start date with a 4-week initial project duration.
- Referral Program: Earn up to $250 for every successful professional peer you refer to Mercor.
A Mercor estrutura sua remuneração para premiar desempenho e confiabilidade:
- Taxa por Tarefa: Ganhe $12.6 por tarefa de avaliação concluída.
- Incentivos de Bônus: Você recebe ao ser contratado e ganha um bônus de 20% para cada hora trabalhada conforme metas de desempenho.
- Cronograma: Início imediato com duração inicial de 4 semanas.
- Programa de Indicação: Ganhe até $250 para cada colega qualificado indicado para a Mercor.
How to Complete Your Application Successfully
- Prepare Your Resume: Highlight your linguistic background, writing experience, and technical familiarity.
- Complete the Interview: Undertake Mercor's streamlined 25-minute conversational video interview to discuss your background and goals.
- Technical Setup: Set up your Mercor Expert email and verify your macOS Sequoia Apple Silicon environment.
- Prepare seu Currículo: Destaque sua bagagem linguística, experiência com escrita e familiaridade tecnológica.
- Conclua a Entrevista: Participe da entrevista em vídeo de 25 minutos da Mercor para falar sobre sua trajetória.
- Configuração Técnica: Configure seu e-mail Mercor Expert e valide seu ambiente macOS Sequoia Apple Silicon.
Responsibilities
- Voice Interaction: Use your voice to compose emails, messages, and notes across everyday productivity applications.
- AI Direction: Instruct the AI to generate images, format text, run spreadsheet formulas, and summarize complex documents.
- Transcription & Cleaning: Record accurate transcripts of spoken queries and generate clean, standardized text versions.
- Quality Rating: Evaluate and rate the AI assistant's accuracy, responsiveness, and cultural naturalness.
- Data Logging: Record task metrics in structured tracking sheets and upload recordings securely.
- Interação por Voz: Use sua voz para redigir e-mails, mensagens e notas em aplicativos cotidianos de produtividade.
- Comandos de IA: Instrua a IA a gerar imagens, formatar textos, aplicar fórmulas de planilhas e resumir documentos.
- Transcrição: Grave transcrições precisas de consultas faladas e produza versões de texto limpas e padronizadas.
Qualifications
- Native Proficiency: Native or near-native fluency in Brazilian Portuguese (raised or living in Brazil preferred).
- English Comprehension: Able to seamlessly understand project guidelines and instructions written in English.
- Hardware Ready: Owning the required Mac Apple Silicon setup running macOS Sequoia 15.0+.
- Tech Savvy: Regular everyday usage of common productivity suites (email, messaging, spreadsheets, browsers).
- Detail-Oriented: Comfortable with structured data entry, meticulous record-keeping, and independent quality checks.
- Proficiência Nativa: Fluência nativa ou próxima em português do Brasil (preferência para nascidos/criados no Brasil).
- Compreensão em Inglês: Capacidade de entender diretrizes de projeto e instruções escritas em inglês.
- Equipamento Obrigatório: Possuir o Mac com Apple Silicon necessário rodando o macOS Sequoia 15.0+.